{"id":3650,"date":"2025-10-25T21:15:30","date_gmt":"2025-10-25T21:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/?p=3650"},"modified":"2025-10-25T21:15:30","modified_gmt":"2025-10-25T21:15:30","slug":"otvorena-obnovljena-postavka-u-muzeju-sarajeva-1878-1918-sa-jednim-od-najvaznijih-spomenika-u-historiji-grada-spomenikom-umorstvu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/2025\/10\/25\/otvorena-obnovljena-postavka-u-muzeju-sarajeva-1878-1918-sa-jednim-od-najvaznijih-spomenika-u-historiji-grada-spomenikom-umorstvu\/","title":{"rendered":"Otvorena obnovljena postavka u Muzeju Sarajeva 1878-1918, sa jednim od najva\u017enijih spomenika u historiji grada \u2013 Spomenikom umorstvu"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid bg-image-ps-inherit\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ct-heading\" class=\"ct-heading  style1 align-left align-left-md align-left-sm align-left-xs\">\n    \n            <h4 class=\"ct-heading-tag\" >\n        Otvorena obnovljena postavka u Muzeju Sarajeva 1878-1918, sa jednim od najva\u017enijih spomenika u historiji grada \u2013 Spomenikom umorstvu    <\/h4>\n        <\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div>\n<p>Ju\u010der smo ponosno otvorili obnovljenu postavku u Muzeju Sarajeva 1878-1918, sa jednim od najva\u017enijih spomenika u historiji grada \u2013 Spomenikom umorstvu. Ovdje, na najpoznatijem uglu u svjetskoj historiji, gdje su 28. juna 1914. godine ubijeni prestolonasljednik Franz Ferdinand i njegova supruga Sofija.<\/p>\n<p>\u201eSpomenik umorstvu\u201c, poznat i kao Spomenik Franzu i Sofiji, jedno je od najimpresivnijih djela kasnosecesijskog stila, visoko \u010dak 12 metara. Izra\u0111en je 1916. godine prema idejnom rje\u0161enju ma\u0111arskog kipara Eugena Boryja u Budimpe\u0161ti. Sastoji se od tri klju\u010dna dijela:<\/p>\n<p>\u2013 Masivno postolje od \u0161leskog kamena sa bronzanom skulpturom piete.<br \/>\n\u2013 Bron\u010dani medaljon s ugraviranim likovima nadvojvode Franza Ferdinanda i njegove supruge Sofije.<br \/>\n\u2013 Dva kamena stupa od bihacita ukra\u0161ena bronzanim krunama.<\/p>\n<p>Iako je spomenik otkriven 28. juna 1917. godine, na tre\u0107u godi\u0161njicu Sarajevskog atentata, nakon politi\u010dkih promjena 1918. godine, spomenik je uklonjen i dijelovi su sa\u010duvani daleko od o\u010diju javnosti.<\/p>\n<p>Ovaj projekt trajao je pet godina i predstavlja izuzetnu saradnju institucija. Muzej Sarajeva pokrenuo je aktivnosti kako bi spomenici, poput Spomenika umorstvu, vratili na mjesta gdje im je oduvijek pripadalo. Kroz nekoliko faza projekta, od markiranja rute Sarajevskog atentata do pro\u0161irenja trotoara i vra\u0107anja stopa Gavrila Principa pred Muzej, na kraju smo uspje\u0161no vratili i Spomenik umorstvu, gdje je i pripadao.<\/p>\n<p>Postavka ne prikazuje samo sarajevski atentat, ve\u0107 i \u0161iri kontekst austro-ugarskog perioda u Bosni i Hercegovini, nagla\u0161avaju\u0107i va\u017enost razumijevanja historije kroz spomenike i njihovu ulogu u kolektivnoj memoriji.<\/p>\n<p>\ud83d\udc4f Zahvaljujemo svima koji su podr\u017eali ovaj projekt i omogu\u0107ili da se ovaj va\u017ean spomenik vrati na pravo mjesto.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid bg-image-ps-inherit\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<style id=\"bwg-style-0\">      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #bwg_mosaic_thumbnails_div_0 {        width: 100%;        position: relative;        background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00);        text-align: center;        justify-content: center;                  margin-left: auto;          margin-right: auto;                    padding-left: 2px;          padding-top: 2px;                }          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_mosaic_thumb_spun_0 {        display: block;        position: absolute;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder: 0px none #CCCCCC;    \t\t    \t\tbackground-color:rgba(0,0,0, 0.30);        -moz-box-sizing: content-box !important;        -webkit-box-sizing: content-box !important;        box-sizing: content-box !important;      }\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_mosaic_thumb_0 {\t\t\t\tdisplay: block;\t\t\t\t-moz-box-sizing: content-box !important;\t\t\t\t-webkit-box-sizing: content-box !important;\t\t\t\tbox-sizing: content-box !important;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\topacity: 1.00;\t\t\t}      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_mosaic_thumb_spun_0:hover {        opacity: 1;        backface-visibility: hidden;        -webkit-backface-visibility: hidden;        -moz-backface-visibility: hidden;        -ms-backface-visibility: hidden;        z-index: 102;      }\t     @media only screen and (min-width: 480px) {\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-mosaic-thumbnails .bwg-item0 img {\t\t\t-webkit-transition: -webkit-transform .3s; transition: transform .3s;\t\t}\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-mosaic-thumbnails .bwg-item0 img:hover {\t\t\t-ms-transform: scale(1.08);\t\t\t-webkit-transform: scale(1.08);\t\t\ttransform: scale(1.08);\t\t}\t\t      }\t      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_mosaic_thumbnails_0 {        background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00);        font-size: 0;        position: relative;        text-align: center;        display: inline-block;        visibility: hidden;              }\t  \/*image title styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_mosaic_title_spun1_0,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-mosaic-thumbnails .bwg_ecommerce_spun1_0 {        position: absolute;        display: block;        opacity: 0;        box-sizing: border-box;        text-align: center;\t\t\t\ttop: 50%;\t\t\t\tleft: 50%;\t\t\t\ttransform: translate(-50%, -50%);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-mosaic-thumbnails .bwg_mosaic_title_spun2_0,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-mosaic-thumbnails .bwg_ecommerce_spun2_0 {\t\t    color: #323A45;        font-family: Ubuntu;        font-size: 16px;        font-weight: bold;        text-shadow: ;        vertical-align: middle;        word-wrap: break-word;      }            .bwg_mosaic_play_icon_spun_0 {        display: table;        position: absolute;        left: -10000px;        top: 0px;        opacity: 0;      }      .bwg_mosaic_play_icon_0 {        color: #323A45;        font-size: 32px;        vertical-align: middle;        display: table-cell !important;        z-index: 1;        text-align: center;        margin: 0 auto;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_gal_title_0 {        background-color: rgba(0, 0, 0, 0);        color: #323A45;        display: block;        font-family: Ubuntu;        font-size: 16px;        font-weight: bold;        padding: 2px;        text-shadow: ;        text-align: center;      }            @media screen and (max-width: 350px) {      div[class^=\"bwg_mosaic_thumbnails_\"],      span[class^=\"bwg_mosaic_thumb_spun_\"] {      width: 100% !important;      }      img[class^=\"bwg_mosaic_thumb_\"] {      width: 100% !important;      height: auto !important;      margin: 0px auto !important;      }      }      <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_thumbnails_mosaic\"         data-right-click-protection=\"0\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"thumbnails_mosaic\"         data-gallery-view-type=\"thumbnails_mosaic\"         data-current-url=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=136&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=297&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F3650\"         data-gallery-id=\"136\"         data-popup-width=\"800\"         data-popup-height=\"500\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"297\"              data-gallery-type=\"thumbnails_mosaic\"              data-gallery-id=\"136\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\" data-trp-original-action=\"#\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">                <div id=\"bwg_mosaic_thumbnails_div_0\"         class=\"bwg-container-0 bwg-container bwg-mosaic-thumbnails\"         data-bwg=\"0\"         data-mosaic-direction=\"vertical\"         data-resizable=\"0\"         data-width=\"250\"         data-height=\"250\"         data-total-width=\"100\"         data-block-id=\"bwg_thumbnails_mosaic_0\"         data-thumb-padding=\"2\"         data-thumb-border=\"0\"         data-title-margin=\"2px\"         data-image-title=\"none\"         data-play-icon=\"0\"         data-ecommerce-icon=\"undefined\"         data-gallery-id=\"136\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=136&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=297&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F3650\"         data-mosaic-thumb-transition=\"1\"         style=\"visibility: hidden\" >      <div id=\"bwg_thumbnails_mosaic_0\" class=\"bwg_mosaic_thumbnails_0\">                  <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Spomenik-umorstvu-1-522x900.jpg?bwg=1761426902\" data-image-id=\"1051\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span\">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom\"                 id=\"1051\"                 src=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/Spomenik-umorstvu-1-522x900.jpg?bwg=1761426902\"                 data-src=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/Spomenik-umorstvu-1-522x900.jpg?bwg=1761426902\"                 data-width=\"290.00\"                 data-height=\"500.00\"                 alt=\"Spomenik-umorstvu-1-522x900\"                 title=\"Spomenik-umorstvu-1-522x900\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/Spomenik-umorstvu-607x900.jpg?bwg=1761426902\" data-image-id=\"1052\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span\">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom\"                 id=\"1052\"                 src=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/Spomenik-umorstvu-607x900.jpg?bwg=1761426902\"                 data-src=\"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/Spomenik-umorstvu-607x900.jpg?bwg=1761426902\"                 data-width=\"337.00\"                 data-height=\"500.00\"                 alt=\"Spomenik-umorstvu-607x900\"                 title=\"Spomenik-umorstvu-607x900\" \/>                      <\/div>        <\/a>            <\/div>    <\/div>    <style>      \/*pagination styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin: 6px 0 4px;\t\t\t\tdisplay: block;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {     \t display: none;      }      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin-right: 10px;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .paging-input_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:focus,\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: default;\t\t\t\tcolor: rgba(102, 102, 102, 0.5);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: pointer;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\ttext-decoration: none;\t\t\t\tpadding: 3px 6px;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder-style: solid;\t\t\t\tborder-width: 1px;\t\t\t\tborder-color: #E3E3E3;\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: rgba(255, 255, 255, 1.00);\t\t\t\tbox-shadow: 0;\t\t\t\ttransition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      <\/style>      <span class=\"bwg_nav_cont_0\">              <div class=\"tablenav-pages_0\">                  <\/div>                <input type=\"hidden\" id=\"page_number_0\" name=\"page_number_0\" value=\"1\" \/>      <script type=\"text\/javascript\">        if( jQuery('.bwg_nav_cont_0').length > 1 ) {          jQuery('.bwg_nav_cont_0').first().remove()        }        function spider_page_0(cur, x, y, load_more) {          if (typeof load_more == \"undefined\") {            var load_more = false;          }          if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) {            return false;          }          var items_county_0 = 1;          switch (y) {            case 1:              if (x >= items_county_0) {                document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x + 1;              }              break;            case 2:              document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              break;            case -1:              if (x == 1) {                document.getElementById('page_number_0').value = 1;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x - 1;              }              break;            case -2:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;              break;\t\t\t\t\t\tcase 0:              document.getElementById('page_number_0').value = x;              break;            default:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;          }          bwg_ajax('gal_front_form_0', '0', 'bwg_thumbnails_mosaic_0', '0', '', 'gallery', 0, '', '', load_more, '', 1);        }                    jQuery('.first-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -2, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.prev-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.next-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.last-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 2, 'numeric');              return false;            });        \t\t\t\t\/* Change page on input enter. *\/        function bwg_change_page_0( e, that ) {          if (  e.key == 'Enter' ) {            var to_page = parseInt(jQuery(that).val());            var pages_count = jQuery(that).parents(\".pagination-links\").data(\"pages-count\");            var current_url_param = jQuery(that).attr('data-url-info');            if (to_page > pages_count) {              to_page = 1;            }\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspider_page_0(this, to_page, 0, 'numeric');\t\t\t\t\t\t\treturn false;\t\t\t\t\t\t          }          return true;        }        jQuery('.bwg_load_btn_0').on('click', function () {            spider_page_0(this, 1, 1, true);            return false;        });      <\/script>      <\/span>                <\/div>        <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #EEEEEE;          opacity: 0.60;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"878197242\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Otvorena obnovljena postavka u Muzeju Sarajeva 1878-1918, sa jednim od najva\u017enijih spomenika u historiji grada \u2013 Spomenikom umorstvu Ju\u010der smo ponosno otvorili obnovljenu postavku u Muzeju Sarajeva 1878-1918, sa jednim od najva\u017enijih spomenika u historiji grada \u2013 Spomenikom umorstvu. Ovdje, na najpoznatijem uglu u svjetskoj historiji, gdje su 28. juna 1914. godine ubijeni prestolonasljednik Franz [...]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-3650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3652,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions\/3652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}