{"id":4476,"date":"2025-11-14T12:59:59","date_gmt":"2025-11-14T12:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/?p=4476"},"modified":"2025-11-21T11:45:54","modified_gmt":"2025-11-21T11:45:54","slug":"muzej-sarajeva-i-savez-bosanskohercegovackih-udruzenja-consilium-bosniacum-2-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/2025\/11\/14\/muzej-sarajeva-i-savez-bosanskohercegovackih-udruzenja-consilium-bosniacum-2-2-2-2\/","title":{"rendered":"Promotion of the Fourth Issue of the Magazine \u201cNovi Divan\u201d in Travnik"},"content":{"rendered":"

Last night, in the Ex Ponto space in Travnik, the Bosnian Cultural Circle organized the promotion of the fourth issue of the magazine \u201cNovi Divan.\u201d<\/p>\n\n\n\n

The promoter of this edition was Indira Ku\u010duk-Sorgu\u010d, Director of the Museum of Sarajevo, while the editorial team was represented by Fatima Masli\u0107, Editor-in-Chief of the magazine, and D\u017eenan Dautovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

The event took place in a warm and inspiring atmosphere \u2013 filled with conversations about writing, memory, and culture, and accompanied by the paintings of Travnik artist Mersiha \u0160\u010deti\u0107, whose exhibition was opened as part of the event.<\/p>\n\n\n\n

As Indira Ku\u010duk-Sorgu\u010d pointed out:<\/p>\n\n\n\n

\"The fourth issue of Novi Divan is not just a local magazine \u2013 it is a regional archive in continuous development, a blend of research, memory, and art. From recipes and cheeses to sevdalinka songs, archival files, and international connections \u2013 Issue No. 4 presents Travnik as a crossroads of microhistory and broader cultural memory. For those who wish to understand how a city defends itself from oblivion through stories and research, this edition offers numerous entry points, reminiscences, and inspirations.<\/p>\n\n\n\n

I am looking forward to the fifth issue of Novi Divan.<\/p>\n\n\n\n

Congratulations to the editorial team of the Bosnian Cultural Circle and all the authors for their contribution to the realization of this highly educational and cultural magazine.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Also present at the event were museum advisors Adnan Muftarevi\u0107 and Mirsad Avdi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sino\u0107 je u prostoru Ex Ponto u Travniku, u organizaciji Bosanskog kulturnog kruga, odr\u017eana promocija \u010detvrtog broja \u010dasopisa \u201eNovi Divan\u201c. Promotorica izdanja bila je Indira Ku\u010duk-Sorgu\u010d, direktorica Muzeja Sarajeva, a ispred redakcije prisutni su bili Fatima Masli\u0107, glavna urednica \u010dasopisa i D\u017eenan Dautovi\u0107. Promocija je protekla u izuzetno ugodnoj atmosferi \u2013 uz razgovore o pisanju, […]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":4481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-4476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4482,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4476\/revisions\/4482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}