{"id":5587,"date":"2026-05-23T09:31:38","date_gmt":"2026-05-23T09:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/?p=5587"},"modified":"2026-05-23T09:31:39","modified_gmt":"2026-05-23T09:31:39","slug":"regulacija-toka-miljacke-zauvijek-je-promijenila-izgled-sarajeva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/2026\/05\/23\/regulacija-toka-miljacke-zauvijek-je-promijenila-izgled-sarajeva\/","title":{"rendered":"Regulacija toka Miljacke zauvijek je promijenila izgled Sarajeva"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Krajem 19. stolje\u0107a Miljacka je \u010desto plavila, nose\u0107i mostove, ku\u0107e i ba\u0161\u010de, a njena nabujala voda znala je izazvati pravu paniku me\u0111u stanovnicima Sarajeva. U zapisima iz tog vremena navodi se kako je 1881. godine \u201ekolosalna voda jurila sa istoka\u201c takvom snagom da je na Hisetima odnijela zemlju i ku\u0107e, dok je kod Careve \u0107uprije voda ru\u0161ila obalu i nosila sve pred sobom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebno zanimljivo svjedo\u010danstvo govori o tome da su obale Miljacke tada bile ispunjene ku\u0107ama, du\u0107anima i ba\u0161\u010dama gotovo uz samu rijeku. Upravo zbog \u010destih poplava i velike opasnosti za stanovni\u0161tvo, vlast je 1886. godine pristupila velikom projektu regulacije toka Miljacke, koji \u0107e trajno promijeniti izgled Sarajeva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulacija korita rijeke Miljacke zavr\u0161ena je 1897. godine, a s njom su nestale mnoge stare bosanske ku\u0107e uz obalu, izmijenjeni su pojedini stari kameni mostovi, a grad je dobio novi urbani izgled prilago\u0111en modernom saobra\u0107aju i dolasku tramvaja. Iako je regulacija donijela sigurnost od poplava, Sarajevo je tada izgubilo dio svog starog orijentalnog izgleda uz rijeku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iz fototeke Muzeja Sarajeva: stare bosanske ku\u0107e na lijevoj obali Miljacke prije regulacije toka<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krajem 19. stolje\u0107a Miljacka je \u010desto plavila, nose\u0107i mostove, ku\u0107e i ba\u0161\u010de, a njena nabujala voda znala je izazvati pravu paniku me\u0111u stanovnicima Sarajeva. U zapisima iz tog vremena navodi se kako je 1881. godine \u201ekolosalna voda jurila sa istoka\u201c takvom snagom da je na Hisetima odnijela zemlju i ku\u0107e, dok je kod Careve \u0107uprije [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":5588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-5587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti-naslovna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5589,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5587\/revisions\/5589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzejsarajeva.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}